• 1
  • <
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • >
  • 12
  1. 121 Finsk Runa. Flyr ifrån det vackra hemmet. (Kanteletar II.161) Skönt det var att lefva fordom E.L.
    Helsingfors Morgonblad nr 36 08.05.1843
  2. 122 Finsk Vaggsång. (Kanteletar 11:179) Dock då först en son du vore. Vagga vill jag lilla sonen E.L.
    Helsingfors Morgonblad nr 39 18.05.1843
  3. 123 Insändt) Anmärkning. (Med anl. af hvad Hels. Morgonb. yttrat uti Nr 44 för i år, rörande Herr C.G. Zetterqvists utgifvande af en Finsk Runa jemte öfversättningen
    Helsingfors Morgonblad nr 49 29.06.1843
  4. 124 Finsk Runa. Prisa hästen först i morgon. (Vaggsång) (Kanteletar 11:173) Jag mitt kära barn nu vyssjar) E.L.
    Helsingfors Morgonblad nr 65 24.08.1843
  5. 125 Finsk Runa. Vyss, vyss, mitt barn till Tuomi! (Kanteletar 11:178) Vyss, vyss, mitt barn, du arma E.L.
    Helsingfors Morgonblad nr 82 23.10.1843
  6. 126 Turuses Jungfru. (Kanteletar 3, 13). Annikki, Turuses jungfru Bll.
    Helsingfors Tidningar nr 33 29.04.1843
  7. 127 Keskensyntynyt Runo. Läksin maita kahtomaani Z.Z. pojka. Öfversättning. Ut jag for att orter skåda
    Helsingfors Tidningar nr 93 29.11.1843
  8. 128 Mitt Finska Fosterland. (Ur Joukkahainen) Med sorg i själen och med bitter blick
    Åbo Underrättelser nr 63 16.08.1843
  9. 129 Finsk Runa. (En flickas Qvarnsång) Mala, mala, qvarnsten lilla E.L. (Kanteletar II. 133.)
    Helsingfors Morgonblad nr 21 14.03.1844
  10. 130 Finsk Runa. Hvad bekymrar mig förtalet. (Kanteletar II. 98) Om jag är af ringa värde E.L.
    Helsingfors Morgonblad nr 30 22.04.1844
  11. 131 Enkö minäki toivoisi. (Fri öfvers från Kanteletar 155.) Sångarn sjöng i skygd af löfven R.S.
    Suomi nr 1 04.01.1844
  12. 132 Ei tieä emo tytärtä. Kanteletar II, 123. Ej min arma moder anar R.S.
    Suomi nr 2 11.01.1844
  13. 133 Ei tieä emo tytärtä. Kanteletar II, 123. Ej min arma moder anar R.S.
    Saima nr 2 11.01.1844
  14. 134 Tehkös liitto lintuiseni. (Kanteletar II, 46) Hvar gullgosse nu väl vandrar R.S.
    Suomi nr 4 25.01.1844
  15. 135 Tuli kolmelta kosiat. (Kanteletar II, 70.) Väl min moders mun jag hörde R.S.
    Saima nr 6 08.02.1844
  16. 136 Katsopas täta tytärtä. (Kanteletar II, 36.) Kom hitåt min gosse kära R.S.
    Suomi nr 7 15.02.1844
  17. 137 Armahan polku. (Kanteletar I, 174.) Här min flickas spår jag spörjer R.S.
    Suomi nr 8 22.02.1844
  18. 138 Något om N. Pr:n öfversättning af dikten i Suomalainen vastaus af Vilho Soini
    Nya Pressen nr 308 01.01.1890
  19. 139 Finska Runor. (Ur Kanteletar) Om min älskling skulle komma Andra ha sin fästman hemma
    Borgå Tidning nr 32 24.04.1841
  20. 140 Finsk runa. (Kanteletar 1:60) Träsken smälta, fälten tina
    Helsingfors Morgonblad nr 13 15.02.1841
  • 1
  • <
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • >
  • 12