• 1
  • <
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • >
  • 12
  1. 21 Jo tulenki kotihin. (Kanteletar l, 183.) Redan kommer jag, ja redan) W.N.
    Helsingfors Tidningar nro 14 19.02.1845
  2. 22 Mieli melkiässä. (Kantel. l. 37) Väl en gång förstånd jag ägde W.N.
    Helsingfors Tidningar nro 52 05.07.1845
  3. 23 Lottdragerskan. (Kantel. 2, 138.) Jungfrun lagar sig till lottning W.N.
    Helsingfors Tidningar nro 60 02.08.1845
  4. 24 Mitä laihan laulannasta? Kanteletar III, 39. Under sång min barndomsstunder R.S.
    Saima nro 1 02.01.1845
  5. 25 En ole syötävä soria. Kanteletar II, 94. Fast förtalad jag dock sjunger R.S.
    Suomi nro 4 23.01.1845
  6. 26 Luonto luovun luokse tuopi. Kanteletar III, 50. Komme han den kände, käre R.S.
    Saima nro 8 20.02.1845
  7. 27 Ompa tietty tietyssäni. Kanteletar II, 31. Kända mål för tärnans tankar R.S.
    Saima nro 12 20.03.1845
  8. 28 Kuin oisi kahen valta. Kanteletar II, 35. Hasta hit du hulde, hasta R.S.
    Saima nro 23 05.06.1845
  9. 29 De tre friare. (Efter en Finsk Runa.) Sant jag hört min moders tunga Nvr.
    Morgonbladet nro 86 09.11.1846
  10. 30 Runor från Ingermanlrind. 2. Någon sade till en enka 3. Flägten förde från min älskling
    Morgonbladet nro 95 16.12.1847
  11. 31 Tröst. (Öfversatt från Finskan.) Gråt ej, älskansvärda flicka L-o.
    Åbo Underrättelser nro 40 22.05.1847
  12. 32 Öfversättningar ur Kanteletar. I. 26. Den fattiges lott. Olyckligt är allans öde II. 48. Skynda Du min älskling hemåt. Göken gal och fogeln sjunger -oa- )
    Ilmarinen nro 44 07.06.1848
  13. 33 (Meddelad!) En tohi tupakan mennä. (Kant. 1:37) Wargen går med sorg i skogen Armottoman osa. (Kant. 1:26) Allans håg är mycket nedständ -Ifg.
    Morgonbladet nro 95 12.12.1850
  14. 34 Fyrationdeförsta sången i Kalevala. (2:dra upplagan) Trygge gamle Väinämöinen
    Åbo Tidningar nro 7 25.01.1850
  15. 35 (Meddelad!). Fjerde Sången i Kalevala. (2:dra upplagan) Och unge Joukahainens syster
    Åbo Tidningar nro 26 05.04.1850
  16. 36 Toinen ei tunne toisen huolta. (Kant. 2:130.) Icke kan den ena veta -Ifg.
    Helsingfors Tidningar nro 13 15.02.1851
  17. 37 Mieli muien ja minunki (Kant. 2:124) Hur är unga flickors sinne -Ifg.
    Helsingfors Tidningar nro 27 05.04.1851
  18. 38 Väinämöisen sanat. (Kant. 1:90) Bröden sig till hafs begäfvo -Ifg.
    Helsingfors Tidningar nro 32 23.04.1851
  19. 39 Miksi en laulaisi. (Kant. 1:4.) Äfven Lapplands söner sjunga -Ifg.
    Helsingfors Tidningar nro 55 12.07.1851
  20. 40 Den korta visan. (Från finskan efter Kallio) Nyss på gröna ängen hörde Fågel Blå
    Lördagskvällen nro 22 01.01.1890
  • 1
  • <
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • 7
  • 8
  • 9
  • 10
  • >
  • 12