• 1
  • <
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • >
  • 6
  1. 41 Rec. Stagneliuksen Martyrit suomennettuna. E.L.
    Litteraturblad för allmän medborgerlig bildning nro 11 01.11.1847
  2. 42 Painosta ilmestynyt: Runoja kirjasta: Pieni runon-seppä Oppilaalta D.C.D. Europaukselta.
    Suometar nro 51 21.12.1847
  3. 43 Rec. 2. Martyrat, näytelmä runo E.J. Stagneliukselta. K. Kiljanderin suomentama. H:ki 1848. F.K.
    Litteraturblad för allmän medborgerlig bildning nro 8 01.07.1848
  4. 44 Pari sanaa kirjasta: Pieni Runon Seppä.
    Suometar nro 16 22.04.1848
  5. 45 Muistutus. (Uuden kirjallisuuden arvostelemisesta. Å.U. 33 n:ossa on arvostelu Annikan 3: sta osasta Marttyyreistä , muutamia sanoja sen johdosta.)
    Suometar nro 20 19.05.1848
  6. 46 Bokhandelsnyheter. (4:de häftet af Annikka: Martyrerna af Stagnelius i finsk öfversättning.)
    Åbo Tidningar nro 33 28.04.1848
  7. 47 Wirolaisesta Runo-kokouksesta.
    Suometar nro 7 16.02.1849
  8. 48 En principfråga. (Insändt) (I anledn. af recensionen i L:bl n:o 9 s. å af Pieni Runoseppä af J.W.S.) E-s.
    Morgonbladet nro 22 18.03.1850
  9. 49 Gottlundin suomennos Bellmanin huvilanluista.
    Suomen Julkisia Sanomia nro 20 08.03.1860
  10. 50 Leikki-näytelmä. ( Kisellivanhus ruotsalainen näytelmäkuvaus.) H.G.P.
    Suomen Julkisia Sanomia nro 100 24.12.1860
  11. 51 Uutta kirjakaupoissa. ( Väkinäinen naiminen. Helsingissä 1860. Moliérin mukaan. Suomennos.)
    Suometar nro 36 14.09.1860
  12. 52 Ilmestyi. C.M. Fredmanin lauluja ja Loiluja, sovittanut C.A. Gottlund 1863
    Helsingin Uutiset nro 37 11.05.1863
  13. 53 Arv. (Fredmanin lauluja ja loiluja. Suomennos. Hels. 1863.)
    Tapio nro 26 27.06.1863
  14. 54 (Litter. Ins. Gottlunds finska öfvers. af Fredmans epistlar o. sånger.) W...r.
    Finlands Allmänna Tidning nro 25 01.02.1864
  15. 55 Kirjallisuutta. (Hra Y.K:n vastauksesta Shakespearen suomennoksesta.)
    Suometar nro 103 06.05.1864
  16. 56 Kirjakaupassa: Macbeth, Kaarlo Slöörin suomentama.
    Tapio nro 44 29.10.1864
  17. 57 Näytelmäkirjallisuutta: Kommunisti, komedia yhdessä näytöksessä Johan Jolinin tekemästä mukaellut Taavetti Heino.
    Suomalainen Wirallinen Lehti nro 31 16.04.1867
  18. 58 Arv. Kotimaan kirjallisuutta. Theaterikirjasto, Länsisuomalaisten toimittama I-III. K.B.
    Kirjallinen Kuukauslehti nro 9 01.09.1869
  19. 59 Uutta näytelmä-kirjallisuutta. Länsisuomalaisten Teateri-Kirjasto.
    Uusi Suometar nro 41 24.05.1869
  20. 60 (Insändt) (Rättelse af tryckfelen i Frithiofin Satu .) Öfversättaren.
    Helsingfors Dagblad nro 35 06.02.1873
  • 1
  • <
  • 1
  • 2
  • 3
  • 4
  • 5
  • 6
  • >
  • 6