-
1
J.L. Runebergs öfversättes till Ungerskan.
Morgonbladet nro 33 -
2
Kungarne på Salamis (Besömd af literatören Rudolf Gottschall i en anmälanaf H. Pauls Tyska öfversättning.)
Borgåbladet nro 9 -
3
Nordische Bluthen von J.L. Runeberg aus dem Schwedischen von Aug. Kluge. Dessau.
Helsingfors Dagblad nro 246 -
4
(Tyska öfversättningar från J.L. Runeberg.) Volks Zeitung.
Hufvudstadsbladet nro 146 -
5
J.L. Runebergs dikter på engelska, öfvs. af hr E. Magnusson o. prof. E.H. Palmer.
Finlands Allmänna Tidning nro 140 -
6
J.L. Runebergs Elgskyttarne i Tysk öfversättning.
Helsingfors Dagblad nro 78 -
7
Af J.L. Runebergs Kung Fjalar utkommer en Rysk öfversättning af W. Galovin.
Helsingfors Dagblad nro 314 -
8
J.L. Runeberg i isländsk öfversättning.
Borgåbladet nro 61 -
9
J.L. Runebergs Kung Fjalar i Rysk ofversättning.
Helsingfors Dagblad nro 16 -
10
Litteratören W. Golowin öfversätter J.L. Runebergs Kung Fjalar till Ryskan. I Golowins dikt Burlaki tecknas en Finsk typ.
Helsingfors Dagblad nro 131 -
11
Engelsk Runebergs-öfversättning.
Helsingfors Dagblad nro 322 -
12
Kung Fjalar i ny tysk ofversättning.) - 1877 26.XI. HDB n:o 323.(J.L. Runebergs Julkvällen i Fransk öfversättning.
Helsingfors Dagblad nro 355 -
13
J.L. Runebergs Julkvällen öfversatt till Franska språket.
Hufvudstadsbladet nro 305 -
14
Wårt Land. öfversatt till engelska i Amerika af prof. Rasmus B. Anderson.
Borgåbladet nro 96 -
15
Ofversättning till Engelskan af J.L. Runebergs dikter.
Helsingfors Dagblad nro 186 -
16
J.L. Runeberg i Engelsk ofversättning.
Helsingfors Dagblad nro 201 -
17
Öfversättning af J.L. Runebergs dokter till Engelskan af E. Magnusson och hr Palmer.
Morgonbladet nro 158 -
18
J.L. Runebergs dikter öfvers. till isländska.
Åbo Posten nro 76 -
19
J.L. Runebergs dikter i England och Australien.) - 1879 17.V. Bj.T n:o 39.(J.L. Runebergs dikter i England och Australien.
Borgåbladet nro 36 -
20
J.L. Runebergs Döbeln vid Jutas öfversatt till Franska språket af L. Ténint.
Morgonbladet nro 28