Alla tidningar fram till år 1939 kan användas fritt på nätet. Svenskspråkiga tidningar är tillgängliga ända till 1949. Enskilda nyare årgångar digitaliseras och tillgängliggörs endast med understöd av bibliotekets samarbetspartner. Nyare material kan läsas på friexemplarsbiblioteken.
Med Haka-inloggning får du tillgång till tidningsmaterial som kan användas i forskningssyfte. Genom projektet Tutkain görs årgångar av digitaliserade finländska tidningar och tidskrifter utgivna 1930–2021 tillgängliga för forskning.
Användningen av digitaliserat tidningsmaterial för forskningssyfte fortsätter 2023–2027 och omfattar nya högskolor. Avtalet gäller digitaliserade tidningar utgivna t.o.m. år 2021. Mer information i pressmeddelande.
Jag vill publicera en bild som visar innehållet i en artikel eller bok på internet. Kan jag göra detta om upphovsmannen dött för över 70 år sedan? Jo, om det gått 70 eller fler år sedan upphovspersonens död kan materialet användas fritt, utan upphovsrättsliga restriktioner.
Om det ännu inte har förflutit 70 år sedan upphovspersonen till en bok eller författaren till en tidskriftsartikel dog kan jag väl ändå citera delar av texten? Ja. Under den tid materialet är skyddat får man citera det ”i överensstämmelse med god sed och i den omfattning som motiveras av ändamålet”. Även fotografier får användas om det är fråga om en vetenskaplig publikation. Att publicera på internet är däremot inte att citera.
Uppge källa i då du använder dig av materialen, t.ex. så här: digi.kansalliskirjasto.fi, Wiipuri, 31.12.1904, Nationalbibliotekets digitala samlingar. Du kan skapa materialspecifika referenser med referensverktyget som du hittar i anslutning till materialen och urklippen.
Det går att beställa kopior av Nationalbibliotekets material. Läs mer om vår kopieringstjänst.
Du kan studera samtliga digitaliserade material på friexemplarsbiblioteken.
Det finns mycket material om upphovsrätt på nätet, se t.ex. https://tekijanoikeus.fi/sv/ , Kopiosto, Kuvasto, Sanasto.
Alla tidningar har också mikrofilmats för varaktig förvaring. Samtliga tidningar utgivna t.o.m. slutet av år 1944 finns i regel direkt tillgängliga på Nationalbiblioteket i Helsingfors, i Norra salen. Nyare tidningar behöver oftast beställas fram ur magasinet. Du hittar mikrofilmens nummer i tidningens beståndsuppgifter på Finna.fi. Ange tidningens namn, utgivningsdatum och mikrofilmens nummer i samband med din beställning.
Det finns flera möjligheter:
Samtliga digitaliserade, i Finland utgivna svenskspråkiga tidningar från åren 1950–2018 kan läsas på plats på följande arkiv, alltefter att digitaliseringen framskrider
Ja.
Skriv in dina sökord i sökfältet och tryck på knappen med förstoringsglaset (sök) för att börja. Du kan begränsa sökningen med olika sökoperatorer som titel, utgivningsort, tidpunkt eller sida, eller flera av dessa.
Programvaran bakom sökfunktionen räknar ut ett värde för varje träff på basis av hur många gånger sökordet förekommer på sidan i relation till sidornas helhetsmängd (och hur många gånger ordet upprepas generellt). Hur relevansen räknas ut varierar beroende på sökorden, i en s.k. oskarp sökning jämförs till exempel hur nära stavningen av en träff ligger söktermen.
Praxis för att numrera tidningarna har varierat. Siffran 0 betyder vanligen att tidningen är ett provnummer.
Du kan söka direkt med teckenuppsättningar relaterade till olika språk.
Till exempel nordiska vokaler (æ,Æ) (sökexempel æple)
I samband med dessa kan det särskilt förekomma fel i textigenkänning, så jokertecken,
som ? för att ersätta ett tecken eller * för att ersätta flera tecken kan vara användbara.
Aktiva kunder och kommunikation hjälper oss. Det går också att stöda bevarandet av kulturarvet genom att donera till oss via Helsingfors universitets fonder. Fyll i blanketten och välj ”Fonddonationer” i fältet ”Donation till” och ”Nationalbibliotekets fond för kulturarv” i fältet ”Fond”. Mer information på Nationalbibliotekets webbplats.
På Nationalbibliotekets Youtubekanal finns flera nyttiga videoklipp, t.ex. Instruktioner för Digi.kansalliskirjasto.fi (finsk och engelsk textning), Samlingarna i Digi.kansalliskirjasto.fi och Tips på hur du använder Digi.kansalliskirjasto.fi:s sökfunktion.
De industriella småtrycken har inte försetts med textigenkänning, så markering av sökord fungerar inte för dessa.
Du kan söka direkt med teckenuppsättningar relaterade till olika språk.
Till exempel nordiska vokaler (æ,Æ) (sökexempel æple)
I samband med dessa kan det särskilt förekomma fel i textigenkänning, så jokertecken,
som ? för att ersätta ett tecken eller * för att ersätta flera tecken kan vara användbara.
På Nationalbibliotekets Youtubekanal finns flera nyttiga videoklipp, t.ex. Instruktioner för Digi.kansalliskirjasto.fi (finsk och engelsk textning), Samlingarna i Digi.kansalliskirjasto.fi och Tips på hur du använder Digi.kansalliskirjasto.fi:s sökfunktion.
Läs om olika pågående projekt som utvecklar vår verksamhet på vår webbplats, på sidan Projekt. Du hittar mer information om varje projekts mål på deras egna webbplatser.
Först lönar det sig att kontrollera att man har rättsinnehavarens tillstånd. Man behöver tillstånd redan för att digitalisera materialet och också för att göra materialet tillgängligt för andra. Med stöd av 16 § i upphovsrättslagen kan vissa bibliotek (till exempel Nationalbiblioteket) digitalisera material som finns i deras egna samlingar för internt bruk. I regel måste man be varje författare och bildframställare om tillstånd om de inte har överfört sina rättigheter med ett avtal. Kopiosto har information om rättigheter som gäller tidningar.
Svenskspråkiga tidningar i Finland har digitaliserats fram till 1939 och därefter från och med 2017 i omfattande grad. Största delen av de svenskspråkiga tidningarna som publicerats i Finland har digitaliserats. Allmänna tidskrifter har digitaliserats upp till år 1939.
De årgångar av olika tidningstitlar som är tillgängliga kan kontrolleras från Digis tidningslista: https://digi.kansalliskirjasto.fi/serial-publications?generalTypes=NEWSPAPER
Vissa tidningar har också digitaliserats längre än 1950-talet inom olika projekt, exempelvis Länsi-Savo, Maaseudun Tulevaisuus, Etelä-Suomen Sanomat, Helsingin Sanomat, Iltasanomat, Tekniikan maailma, Suomen Kuvalehti och Uusi Suomi.
Enstaka nummer kan saknas om tidningen fattas från samlingarna eller av andra orsaker.
För varje material beaktar vi t.ex. hur mycket utrymme som behövs för förvaring av materialet. Färgfiler kräver betydligt mer utrymme än filer i svartvitt. De miljontals tidningssidor som utgör våra äldre tidningsmaterial har skannats i svartvitt, både eftersom det varit effektivt att göra det från mikrofilm och för att största delen av materialet är svartvitt.
Bläddra och söka i digitaliserade material, printa ut vyer eller ladda ner hela band som pdf. Som inloggad användare kan du också sammanställa en egen urklippsbok och spara din sökhistorik.
Kontrollera först att du använt rätt användarnamn och lösenord
Vid fel i inloggning med Haka: Rensa kakor (cookies) som gäller digi.kansalliskirjasto.fi. Görs till exempel så här i Firefox: Verktyg -> inställningar -> Sök kakor -> Hantera data -> Ta bort kakor för nationalbiblioteket.fi
Fel i inloggning med Digiweb: Du kan byta ditt Digiweb-lösenord med inloggningblanketten. Välj alternativet Digiweb för att hitta länkarna för byte av lösenord och användarnamn.
Fel i inloggning med sociala mediers inloggningsuppgifter: Kontakta oss vänligen om du inte kan logga in i digi.kansalliskirjasto.fi trots att uppgifterna fungerar annanstans. Ange vilken webbläsare du använt, vilket felmeddelande du fått och när du försökte logga in.
Vanligen beror det på att inställningen ”privat surfning” är aktiverad. När privat surfning är aktiverad visas webbläsaren i svart. Du kan avaktivera inställningen genom att trycka på + uppe i hörnet och trycka på Privat.
Pröva att ladda om sidan. I vissa fall hjälper det att byta webbläsare. Det går också att ladda pdf-filer av materialen ifall webbsidan inte fungerar. Hör gärna av dig till oss om du stöter på en sida som inte fungerar, med länk till sidan i fråga samt uppgifter om din webbläsare och webbläsarens version.
Vi har förnyat Digi-tjänstens sidofunktioner. Du hittar fler verktyg genom att trycka på hambugermenyn i verktygsbalken uppe i vyn. Du hittar också fler tips på hur du använder Digi-tjänsten här (på finska). Observera vänligen att verktygen sparas skilt för varje webbläsare du använder, så om du byter webbläsare behöver du klicka fram verktygen på nytt.
Det går alltid bra att skicka feedback till oss på e-posten kansalliskirjasto@helsinki.fi. Använd t.ex. din egen mobil om du använder en friexemplarterminal.
Om materialet ingår i en helhet som är tillgänglig endast under en viss tid slutar urklippen vara tillgängligt då avtalet om nyttjanderätt upphör. Urklippen finns fortfarande kvar, men de är endast tillgängliga på sådana platser där det är möjligt att studera detta slags material.
Ett urklipp fungerar som ett bokmärke eller en minneslapp för material som du vill återvända till, t.ex. en nyhet, en reklam eller en bild. Samtliga urklipp som skapas är synliga för alla användare i det allmänna urklippsflödet. Vi håller på att utreda en funktion för privata urklipp. För urklippen gäller samma upphovsrätt som för materialet det klippts ut ur. Obs! Om användarvillkoren tillåter det kan du också printa ut en sida i stället för att skapa ett urklipp av den. Du gör det med din dators utskriftsfunktion, eller med webbläsarens standardverktyg. På friexemplarsterminalerna kan du printa ut sidan eller en del av den.
Logga in med de användaruppgifter som du vill använda för att göra säkerhetskopior av dina urklipp. Gå till sidan Urklipp. Klicka på ”Ladda ner resultaten i en Excel-fil” för att ladda ner urklippen med text till din egen dator. (Om texten saknas kan du kontrollera att alternativet ”Excel för urklipp: visa urklippets OCR-text” är valt i inställningarna.)
Logga in med samma inloggningsuppgifter som du använder för att skapa urklipp. Gå till klippboken och välj att visa resultaten som lista. Du hittar soptunneikonen till höger om varje resultat. Urklippet tas bort från din klippbok men kan fortfarande hittas i flödet över ämnesspecifika urklipp. Notera vänligen att det tar en liten stund för borttagna urklipp att indexeras om.
Gå till sidan som du vill göra ett urklipp på och välj saxikonen i verktygsfältet. Om du inte är inloggad behöver du logga in först. Välj området du vill klippa ut och ange metadata för urklippet (rubrik, ämne och ämnesord). Tryck på spara. Notera vänligen att klippet syns både i din egna klippbok i listan över samtliga urklipp.
Kontakta oss via responsformuläret så kan vi skicka inloggningsuppgifter åt dig. Notera vänligen att inloggningen inte ger användare nyttjanderätt till materialet, endast möjlighet att göra urklipp. Urklippen är endast synliga på sådana ställen där materialet är tillgängligt. Om du gör ett urklipp på en friexemplarsterminal så syns klippet endast på andra friexemplarsterminaler, eftersom det rör sig om material som är belagt med upphovsrätt.
Ja.
Du kan söka direkt med teckenuppsättningar relaterade till olika språk.
Till exempel nordiska vokaler (æ,Æ) (sökexempel æple)
I samband med dessa kan det särskilt förekomma fel i textigenkänning, så jokertecken,
som ? för att ersätta ett tecken eller * för att ersätta flera tecken kan vara användbara.
Vår avsikt har varit att översätta all beskrivande metadata för materialen i våra digitala samlingar. Vi är tacksamma om du kontaktar oss via responsformuläret vid eventuella fel. Du hittar fler digitaliserade material i Nationalbibliotekets tjänst doria.fi och i söktjänsten kansalliskirjasto.finna.fi.
Öppna sidan du vill printa ut, förstora eller förminska vyn till önskad storlek och tryck på printikonen. Du kan markera området du vill printa ut på en eller flera sidor och du ser resultatet i förhandsgranskningsvyn. Tryck på printa för att skicka markeringen till printern. Om du behöver printa ut en hel sida gör du det enklast med webbläsarens printfunktion, då anpassas innehållet automatiskt till storlek A4.
Du kan söka inom en specifik tidnings utgivning genom att välja tidningens namn i titelfältet. Klicka på titelfältet och börja skriva in namnet eller tidningens ISSN-nummer. Tryck på namnet och stäng listan med titlar. Nu är sökningen begränsad till att gälla endast denna tidnings nummer. (Om du skriver tidningens namn rakt i sökfältet tar sökningen fram alla innehåll där namnet förekommer, vilket oftast leder till för många eller irrelevanta resultat).
Skriv in datumet i fälten för utgivningsdatum. Du kan skriva in endast ett årtal, till exempel 1920, då fylls datumet i automatiskt. Du kan också välja datum med kalendervyn.
Gränssnittet OAI-PMH som kan användas för att skörda metadata om verk. Du hittar mer information om användning av gränssnittet.