The Index was compiled during the late 19th century and indexing does not follow modern principles.The references are in Finnish and Swedish according to the original language. There is a link to the newspaper if it has been digitised.There can be spelling errors in the reference texts.
You can read more about history of the article index from the Scripta Selecta-blog of the National Library (in Finnish).