• 1
  • <
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • >
  • 40
  1. 461 G[ottlu]nd: Peäskyselle. Suomennettu Anakreonin XXX:stä Odesta) Sie pieni Peäsky kulta
    Helsingfors Tidningar nro 29 14.04.1830
  2. 462 Laulu neitosille Anakreonilta. (muualta tullut) (Suom. kreikasta). Sarvet sonnille sovitti Ign
    Oulun Wiikko-Sanomia nro 37 11.09.1830
  3. 463 (Muualta tullut) Runo. (Ruotsista suomennettu.) Idyll och Epigram ... 18 Runebergistä) Lähtehellen puhu poika Ign.
    Oulun Wiikko-Sanomia nro 47 20.11.1830
  4. 464 Omani olet. (Ruot. kielestä. Serviska folksånger, öfv. af Runeberg.) Kuule tyttö, kultaseni!
    Oulun Wiikko-Sanomia nro 14 09.04.1831
  5. 465 Wirta. (Mukaama ruots. kielestä.) Istuin kerran kalliolla ¿?
    Oulun Wiikko-Sanomia nro 40 08.10.1831
  6. 466 Lepo kammio. (Mukailema saksan kielestä) Syvä ompi hauvan syli
    Oulun Wiikko-Sanomia nro 45 12.11.1831
  7. 467 Lukiallel (Hengell. Sanansaattaja sisältää. Suomennos virsistä: Andeliga Sånger ) Toimitus
    Hengellinen sanan-saattaja nro 3 19.01.1870
  8. 468 Riemu Jesuksessa. Suomennos. Taivahainen Luojan lempi!
    Hengellinen sanan-saattaja nro 3 19.01.1870
  9. 469 Lutherin virsi. (Jumala ompi linnamme. Tämän virren historia.)
    Tähti nro 30 23.07.1867
  10. 470 374. Ehtoovirsi. (Käännös Stenbäckin virsikirjasta.) Iltahämyn tyvenessä -t-t-t-
    Tähti nro 34 20.08.1867
  11. 471 Oksanen, A.: Tytön kulennat. (Ur Runebergs Idyll och Epigramm ) Tyttö käänty kullan kohdannasta
    Suomi nro 29 17.07.1845
  12. 472 Ur Runebergs Elgskyttar. 11 Sången. (Öfversättning) Sirkkojen tirske se vaipu jo uunilla! nokisella -kw-
    Suomi nro 30 24.07.1845
  13. 473 Mikäs sua vaivaa?
    Suomi nro 4 20.02.1847
  14. 474 Mikäs sua vaivaa?
    Suomi nro 4 20.02.1847
  15. 475 Suudelma. (Mukaillut J.G.S.) Armaani kuule!
    Oulun Wiikko-Sanomia nro 45 12.11.1870
  16. 476 Tyttö, lemmen voim on suuri. (Mukaelma Runebergin mukaan.) Usein lasna ollessani -i-a
    Tapio nro 61 04.08.1880
  17. 477 Hiawathan metsästys. Sitten pieni Hiavatha (Amerikan Suom. Lehden toimittaja suomentanut runoilia Longfellovin runoelmasta Hiavatha )
    Uusi Suometar nro 125 18.10.1880
  18. 478 Oksanen, A.: Sjömansflickan af Runeberg. Tuuli taas puhaltelee
    Suomi nro 20 15.05.1845
  19. 479 Sylvian laulu keväillä. (Topeliuksen mukaan) Kuk on se ääni kuin laaksossa -w-
    Suometar nro 38 15.05.1863
  20. 480 Kivinen: (Lähetetty) Laulelmia II. (Laul. Mandom, mod och morske män ) Ompa vielä Suomessa
    Koti ja koulu : sanomia lasten kasvattajille nro 17 29.10.1864
  • 1
  • <
  • 21
  • 22
  • 23
  • 24
  • 25
  • 26
  • 27
  • 28
  • 29
  • 30
  • >
  • 40