1. 1 Om Saimas öfversättningar från Kanteletar under sign. R.S.
    Helsingfors Tidningar nro 9 03.02.1844
  2. 2 (Carmen fennicum. C.G. Zetterqvists öfversättning på alla språk af 43 runan ur andra delen af Kanteletar.
    Åbo Underrättelser nro 97 16.01.1857
  3. 3 Kanteletar ulkomailla. Erään saksalaisen professorin kirjeestä.
    Aamulehti nro 46 10.06.1882
  4. 4 Carl Gustaf Borg. Till red. af Hbl. (Med anl. af ett referat i Hbl. af finska literatursällskapets sammanträde den 5 Sept. ang. en ny upplaga af Kanteletar.)
    Hufvudstadsbladet nro 210 08.09.1883
  5. 5 - o - Öfversättningar ur Kanteletar.
    Ilmarinen nro 35 06.05.1848
  6. 6 Ny upplaga af Kanteletar påtänkt.
    Morgonbladet nro 284 05.12.1878
  7. 7 Till E. Lönnroths dagen utkom: Kanteletar, die Volkslyrik der Finnen. Ubertragen v. H. Paul. Helsingfors 1882.
    Helsingfors Dagblad nro 96 11.04.1882
  8. 8 Arv. Kirjallisuutta. Kanteletar. Suomen kansan laulurunous. Saksan kielelle kääntänyt H. Paul.
    Kuopion Sanomat nro 41 01.06.1882