Pohjois-Karjala no 31 15.3.1904