Karjalatar no 38 17.4.1894