Helsingfors no 47 25.2.1882