Wirallinen Osasto.

Toimituksen Osasto.

Hädänalaisille Suomen pohjoisissa lääneissä on piispa Ullman Pietarissa waltiosihteeriwiraston kautta lähettänyt kenraalikuwernöörin kansliaan 641 ruplaa 27 kopeekkaa, kootut ewankelis-lutherisista seurakunnista Wenäjällä.

"Kauppa- ja kuletus-woittoa on laskettu Wenäjään, Ruotsiin ja Norjaan wiedyistä tawaroista 15 prosenttia ja muihin ulkomaan paikkoihin 25 prosenttia, niinkuin myös Wenäjästä merjtse ja Laatokan yli tuoduista tawaroista 20 prosenttia, Ruotsista ja Norjasta 15 ja muista ulkomaisista paikoista 20 prosenttia tawarain kulkuhintaa.

Postijohtokunta ilmoittaa, että uusi postikonttori Marianhaminassa Ahwenanmaalla tulee awattawaksi 1 p. lokakuuta.

Summa markkaa 43,542,972. 94. Sisääntuonti Wenäjästä meritse ja Laatokan yli, kun kauppa- ja kuletuswoitto sekä tuon-) 15,872,553. 3. titulli muutamista tawaroista on wähennetty „Wenäjästä maarajatse, tuontitullin poisluettua 7,014,631. 55. „ Ruotsista ja

Turun. Papistutkinnon suorittiwat syyskuun 24 p:nä ylkoppilaat Otto Edw. Härmälä ja koulunopettaja Gustaw Emil Morén, edellinen oppilauseella approbatur cum laude ja jälkimäinen approbatur.

Sanomia maamme Hippakunnista:

Helsingistä.

ettu 21,778,795. 28. Sisääntuonti Wenäjästä maarajan yli, tuontitullin wähennettyä siitä 5,533,657. 12. „Ruotsista ja Norjasta 4,715,747. 21. „ muualta ulkomailta 23,838,950. 68. Summa mrk. 28,554,697. 89. Kauppa- ja kuletuswoiton poisluettua ja kun tästä wielä wähennetään tuontitulli 5,708,644. 56. 22,846,053. 33. Summa markkaa 50,158,505. 73. Kun tähän werrataan samalla tawalla laskettu tuonnin ja wiennin arwo wuodelta 1864, nimittäin: Uloswienti Wenäjään meritse ja Laatokan yli 13,718,269. 35. „ Wenäjään maarajan yli. 6,136,004. 4. „ Ruotsiin ja Norjaan 3,819,589. 59. „ muuanne ulkomaalle 19,869,109. 96.

Huomenna saarnaa:

Nikolain kirkossa, ruotsalaisen puolipäiwäsaarnan: w.t. kirkkoherra Snellman. Wanhassa kirkossa, suomalaisen puolipäiwäsaarnan: w.t. kappalainen Murman. Samassa kirkossa, ruotsalaisen puolipäiwäsaarnan: w.t. kappalainen Beyrath. Sam. kirkossa suomalaisen ja ruotsalaisen iltasaarnan: komministeri Sihwonen. Kollehti lankeaa köyhille ylioppilaisille. Lähetys-rukous, suomalainen maanantaina kello 6 j. pp. wanhassa kirkossa, ja Lähetys-rukous, ruotsalainen maanantaina klo 6 j. pp. Nikolainkirkossa. Kaartilaisten kirkossa, suomalaisen puolipäiwäsaarnan: w.t. kappalainen Petterson. Jumalanpalwelus alkaa kello 9 e. pp. Saksalaisessa kirkossa: kirkkoherra Schröder. Jumalanpalwelus alkaa klo 11. Saksalainen lähetysrukous pidetään maanantaina kello 6 iltapuolella.

Summa markkaa 47,899,025. 5, siihen luettuna woitto kaupasta ja kuletuksesta, paitsi Wenäjälle maarajan yli wiedyistä tawaroista, joiden arwo on laskettu Wenäjän tullihallituksen antaman tiedon mukaan." Sisääntuonti Wenäjästä meritse ja Laatokan yli, sittekuin kauppa- ja kuletuswoitto sekä tuontitulli muutamista tawaroista on poislu-

Sen mukaan kuin tullinylijohtokunta keisarilliseen senaatiin antamassa kertomuksessaan maan sisääntuonnista ja uloswiennistä menneeltä wuodelta 1865 on tietoon antanut, oli uloswiennin arwo tai tulo tawaroista, wiedyt Wenäjään meritse ja Laatokan yli 15,751,835. 43. „ maarajan yli. 3,609,205. 36. Ruotsiin ja Norjaan 3,537,511. 88. Muuanne ulkomaille 25,000,472. 38.

Mainittuun sisääntuonnin lisääntymiseen on suurimmaksi osaksi ollut syynä enennetty wiljantuonti, joka arwoltansa on 3,343,612 markkaa suurempi kuin 1864 wuoden wiljantuonti; syyksi uloswiennin lisääntymiseen, etenkin metsätawarain, saattanee lukea laiwankulun aikainen lakkaaminen w. 1864. (Jatk.)

Norjasta 3,064,456. 35. Sisääntuonti muualta ulkomaalta 21,020,232. 95. Summa mrk. 24,084,689. 30. Kauppa- ja kuletuswoiton wähennettyä ja kun siitä wieläluetaan pois tuontitulli 6,333,642.83. 17,751,046. 47. Summa markkaa 40,638,231. 5. nähdään että uloswiennin arwo wuodelta 1865 woittaa 1864 wuoden 4,356,052 markalla 11 pennillä, osoittaen uloswiennin Ruotsiin ja Norjaan wähenneen 282,077 markalla 71 pennillä, uloswiennin muuanne ulkomaille enenneen 5,131,362 markalla 42 pennillä ja uloswiennin Wenäjälle wähenneen 493,232, markalla 60 pennillä ja että sisääntuonnin arwo wuodelta 1865 woittaa 1864 wuoden 9,520,274 markalla 68 penniltä, josta lisäyksestä 5,095,006 markkaa 86 penniä tulee ulkomaan kaupan ja 4,425,267 markkaa 82 penniä Wenäjästä tuotujen tawarain osaksi.

Helsingissä keisarillisen Suomen senaatin waltiowaraintoimistolta syyskuun 27 p:nä 1866.

Tieto elojen hinnoista Rääwelissä (Tallinassa) tämän kuun 22 p:nä: Rukiit, Rääwelin lästillinen, 15 kulia Hop.rupl. 95. — Kaurat d:o 50. —

rään ja hienouteen kuin wäriinkin tulee, mutta ei mihinkään maistraatissa tehtyyn luetteloon.

Sittenkuin tullin-ylijohtokunta on lähettänyt niin hywin erinäiset Tampereen kaupungin maistraatista johtokunnalle lähetetyt asiakirjat, koskewat niiden raaka-aineiden, tekotawarain, masinain ja koneiden määrää, jotka teehtaanyhtiöt Finlayson & kumpp. sekä I. C. Frenckell & Poika tullimaksutta owat saaneet ulkomailta ja käyttäneet tehtaissansa, sekä sitä kuinka paljon niitä oli käyttämättä huhtikuun 1 p:nä tänä wuonna kuin myös yhteenwedon mainitusta tuonnista, semmoisenaan kuin asianomaiset tullikamarit owat ilmoittaneet sen, ja samassa alamaisuudessa ilmoittanut, ettei sanotulla ajalla muut tehtaan omistajat paitsi yllämainittuja ole siinä kaupungissa käyttäneet tulliwapautta ja ettei nämä ole rakentaneet tai walmistaneet mitään huoneita tehtaiden tarpeeksi, ja teollisuusjohtokunta siitä syystä on armossa käsketty sen suhteen kuin 5 pykälä armollisessa julistuksessa elokuun 15 p:ltä 1856 sisältää, antamaan lausuntonsa asiassa, on teollisuusjohtokunta alamaisuudessa ilmoittanut, että werratessa säästön huhtikuun 1 p:nä 1865 sekä mainitun wuoden tulon ynnä säästön huhtikuun 1 p:nä tänä wuonna niihin tietoihin, mitkä Tampereen maistraati on johtokunnalle antanut teoksista menneenä wuonna mainitun kaupungin tehtaissa, johtokunta ei kykene tekemään mitään muistutuksia, syystä, kuten johtokunta jo tätäkin ennen, alamaista lausuntoa siltä samassa suhteessa waadittaissa, on alamaisuudessa ilmoittanut, ettei mitään siitä, owatko ne tawarat, mitkä sanottiin käytetyn yllämainittujen tehtaanisäntien laitoksissa Tampereella, myös olleet itse teossa tarpeelliset niiden wuoden alla tekemien teoksien walmistamiseen, woi päättää maistraatin mainituista tiedoista, koska nämä perustuwat tehtailijain omiin, ainoastaan likimäärin ja hywin waillinaisesti annettuihin tietoihin, niin hywin mitä tawarain luku-mää-

Siitä tehdystä anomuksesta on keisarillinen senaati tämän syyskuun 13 p:nä myöntänyt henkikirjoittajalle Johan Soldan luwan ja erioikeuden perustaa höyrywoimalla käytettäwän maasuunin Lupikon maapaikkaan hänen omistamallaan werotilalla n:o 2 Pitkärannan kylässä ja Impilahden pitäjässä; jonka ohessa maasuuninlaitokselle, jonka kolmen wuoden sisään, erioikeuden menettämisen uhalla, tulee olla täyteen kuntoon pantu, on suotu kymmenen wapauswuotta, luettu mainitusta päiwästä, jonka ajan kuluttua tawallinen maasuuninkymmenyswero siitä on suoritettawa.

Helsingissä Lauvantaina 29 p:nä Syyskunta

1866.

LOMTTTTTNTNTNTTTTTTHTTT

N:o 77.

Annetaan joka arki-keskiwiikkona ja -lauwantaina kello 1 päiwällä Frenckellin kirjakaupassa. — Hinta Helsingissä koko wuodelta 4 mrk., puolelta wuodelta 2 mrk., kolmelta kuukaudelta 1 mrk. — Maakunnissa koko wuodelta 4 mrk. 80 p., puolelta 2 mrk. 40 ja kolmelta kuukaudelta 1 mrk. 20 p. — Erinäisiä numeroita myydään Frenckellin kirjakaupassa 8 penniin kappaleelta. — Kuulutuksia wastaanotetaan suomenkielisinä Helsingissä Frenckellin kirjakaupassa ja maksetaan 8 penniä riwiltä eli 42 kirjaimesta. Maalaiset lähettäkööt kuulutuksensa suoraan Toimitukselle. — Toimituksen wirkahuone on Uudenmaan kadun warrella n:ossa 9.

Suomalaista Wirallista Lehteä saapi tilata: Helsingissä: puoleksi wuodeksi 2 markalla. kolmeksi kuukaudeksi 1 „ Maamme postikonttoreissa: puoleksi wuodeksi 2 m. 40 p. kolmeksi kuukaudeksi 1 „ 20 „ Kokonaisia wuosikertoja on myöskin wielä saatawana.