Appell no 46 23.12.1949