Hufvudstadsbladet no 310 16.11.1934