Tampere no 12 31.1.1883