Teknologen no 47 13.11.1847