Helsingin Kaiku no 47 27.11.1909