Apu no 47 1.1.1938