1.
K.C. Kalevala-öfversättningen. Till redaktion af HDB.
23.12.1864
nr.
299
Helsingfors Dagblad
2.
Undecumque. Kalevala i bilden af R.W. Ekman.
21.11.1863
nr.
271
Helsingfors Tidningar
3.
Kalevala. Öfvers. till svenskan af K. Collan.
08.10.1864
nr.
40
Borgåbladet
4.
Kalevala framställät i teckningar af R.W. Ekman.) - 1863 19.XI. F.A.T. n:o 269.(Prenumerationsanmälan af Kalevala. Finsk nationaldikt; teckningar af R.W. Ekman.
18.11.1863
nr.
268
Helsingfors Dagblad
5.
Rec, (Kalevala. Finsk nationaldikt framställd i teckningen af R.W.Ekman. Tredje häfte. H:fors 1863.)
20.11.1863
nr.
270
Helsingfors Dagblad
6.
K. Kalevala. I. (Om den nya upplagan af Kalevala.) - 1862 8.IV. HT n:o 81; 19.IV. n:o 90.(Kalevala i bilder. Om val af språk för texten.)
03.05.1860
nr.
53
Helsingfors Tidningar
7.
Rec. J.V.S. Inhemsk litteratur. De Tio första sångerna af Kalevala utg. af A. Ahlqvist. Helsingfors 1862. - 1862 Nov. Lbl. n:o 11. sid. 484.(Ilmestyi: De Tio första sångerna ur Kalevala: A. Ahlqvist. Helsingfors 1862.)
21.11.1862
nr.
46
Suometar
8.
Rec. S.E. Literaturöfversigt. De fem första sångerna af Kalevala med svensk ordbok utgifna af A. Ahlqvist. H:fors 1853.
01.03.1853
nr.
3
Litteraturblad för allmän medborgerlig bildning
9.
Kalevala i bilder. 23 pennritningar af hofmålaren Ekman.
19.04.1860
nr.
47
Helsingfors Tidningar
10.
(Bokhandelsnytt. Lemminkäinen. Sång-cykel ur Kalevala. Öfvers. af C.G. Borg. Sagor af Z. Topelius, 4:de samlingen. Theater kalen- der. H:fors 1852).
21.12.1852
nr.
100
Åbo Tidningar
11.
Nytt i bokhandeln: Den fem första sångerna af Kalevala med svensk ordbok. Utgifna af A. Ahlqvist. ) - 1853 29.I. F.A.T. n:o 23.Leopoldine-bref. 29. (Kalevala-literaturen.)
02.02.1853
nr.
9
Helsingfors Tidningar
12.
Rec. S.E. Literaturöfversigt.. (Lemminkäinen, en sång-cykel ur Kalevala. Övers. af C.G. Borg. H:fors 1852.)
01.09.1852
nr.
9
Litteraturblad för allmän medborgerlig bildning
13.
Bokhandelsnyhet. Lemminkäinen , en sång-cykel ur Kalevala. Öfvers. af C.G. Borg.
20.12.1852
nr.
96
Morgonbladet
14.
Rec. Inhemsk literatur. Kalevala. Öfversatt af M.A. Castrén. Förra och senare delen. H:fors 1841. III.
22.07.1841
nr.
53
Helsingfors Morgonblad
15.
Den nya upplagen af Kalevala.
28.06.1848
nr.
49
Helsingfors Tidningar
16.
Från Helsingfors. Major L. i Bucharest. 8. (Ny upplaga af Kalevala. )
03.11.1849
nr.
87
Helsingfors Tidningar
17.
Den nya upplagan af Kalevala har utkommit. Öfvers. K. Kollan.
14.12.1849
nr.
99
Åbo Tidningar
18.
Rec. Literatur. I. Fjäriln, poetisk kalender, utg. af F. Berndtson. - II. Kullervo, en episod ur Kalevala. Öfversatt af Carl Gustaf Borg. H:fors 1851.
13.05.1851
nr.
36
Åbo Tidningar
19.
Rec. (Kullervo ur Kalevala 31-36. Öfvers. af C.G. Borg.)
06.05.1851
nr.
34
Åbo Underrättelser
20.
Lemminkäinen. Öfvers. af C.G. Borg.
22.12.1852
nr.
102
Helsingfors Tidningar