Helsingfors-Posten no 316 B 20.11.1904